-
1 ограничение прав
1) Economy: restriction of rights2) Politics: restriction of the rights3) Patents: limitation of rights, prejudice4) Mass media: restriction on rights -
2 ограничение прав
n1) law. Beeinträchtigung der Rechte, der Rechte2) econ. Inanspruchnahme3) f.trade. Rechtseinschränkung -
3 ограничение прав
restriction of the rights, abridgment of rights -
4 ограничение прав
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ограничение прав
-
5 ограничение прав
n -
6 ограничение прав
-
7 ограничение прав
-
8 ограничение прав
limitation of rights, prejudiceРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > ограничение прав
-
9 ограничение прав
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ограничение прав
-
10 ограничение прав арендатора при пользовании техникой
Универсальный русско-английский словарь > ограничение прав арендатора при пользовании техникой
-
11 ограничение прав доступа
Security: qualificationУниверсальный русско-английский словарь > ограничение прав доступа
-
12 ограничение прав и свобод
Diplomatic term: restriction of rights and freedomsУниверсальный русско-английский словарь > ограничение прав и свобод
-
13 ограничение прав лицензиата
Patents: restriction of licenseeУниверсальный русско-английский словарь > ограничение прав лицензиата
-
14 ограничение прав профсоюзов
General subject: curtailment of trade union rightsУниверсальный русско-английский словарь > ограничение прав профсоюзов
-
15 ограничение прав стороны
Универсальный русско-немецкий словарь > ограничение прав стороны
-
16 ограничение прав стороны
( в процессе) Beeinträchtigung der ParteirechteРусско-немецкий юридический словарь > ограничение прав стороны
-
17 ограничение прав лицензиата
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > ограничение прав лицензиата
-
18 ограничение прав водопользователей
су пайдаланушылардың құқығын шектеуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > ограничение прав водопользователей
-
19 притеснение, неправомерное (незаконное) ущемление (ограничение) прав, по-сути ДИСКРИМИНАЦИЯ
Law: unfair prejudice (в отношении прав участника (акционера) компании, например)Универсальный русско-английский словарь > притеснение, неправомерное (незаконное) ущемление (ограничение) прав, по-сути ДИСКРИМИНАЦИЯ
-
20 расширительное толкование положений договора, конвенции и пр., допускающее ограничение прав
Универсальный русско-английский словарь > расширительное толкование положений договора, конвенции и пр., допускающее ограничение прав
См. также в других словарях:
Ограничение прав на землю — могут устанавливаться следующие ограничения прав на землю: особые условия использования земельных участков и режим хозяйственной деятельности в охранных, санитарно защитных зонах; особые условия охраны окружающей среды, в том числе животного и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ограничение прав российских СМИ на Украине в 2014 году — 19 мая спецкорреспондент телекомпании ВГТРК Ксения Кибкало в эфире России 24 рассказала, что милиция Украины предложила журналистам телекомпании уехать из страны до 19 мая, пригрозив возбуждением уголовного дела. Журналистке предложили подписать… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ограничение прав — ▲ ограничение наложить [# ограничение]. ввести. установить [# запрет]. снять. убрать. лимит. лимитация. лимитировать. рамки. | ограничительный ценз. цензовый. секвестр ограничение на пользование каким л. имуществом. строгости. скорлупа. |… … Идеографический словарь русского языка
Ограничение прав на землю — система возможных ограничений, включающая: а) особые условия использования земельных участков и режим хозяйственной деятельности в охранных, санитарно защитных зонах; б) особые условия охраны окружающей среды, в том числе животного и… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Ограничение прав и свобод человека — обусловленное объективно субъективными факторами, главным образом политико правового характера, преследующее определенные цели, осуществляемое как правовыми, так и неправовыми средствами и способами, умаление субъектами власти прав и свобод… … Теория государства и права в схемах и определениях
ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВ ГРАЖДАН НА МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ — допускаемое федеральным законом ограничение прав граждан на осуществление местного самоуправления на отдельных территориях РФ в целях защиты конституционного строя, обеспечения обороны страны и безопасности государства. Местное самоуправление… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Административное ограничение прав и свобод лиц, освобожденных из мест лишения свободы — 2) административное ограничение временное ограничение прав и свобод лица, освобожденного из мест лишения свободы, установленное судом в соответствии с настоящим Федеральным законом;... Источник: Федеральный закон от 06.04.2011 N 64 ФЗ Об… … Официальная терминология
ОГРАНИЧЕНИЕ — ОГРАНИЧЕНИЕ, ограничения, ср. (книжн.). Действие по гл. ограничить ограничивать; стеснение, ограничивающее права, возможности. «Какое бы то ни было прямое или косвенное ограничение прав или, наоборот, установление прямых или косвенных преимуществ … Толковый словарь Ушакова
Ограничение свободы слова в Российской Федерации — Цензура По странам Белоруссия Великобритания Германия Иран СССР … Википедия
ОГРАНИЧЕНИЕ РОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ — в соответствии с Семейным кодексом РФ применяемая по решению суда мера защиты детей, состоящая в отобрании ребенка у родителей (одного из них) без лишения их родительских прав. О.р.п. допускается, если оставление ребенка с родителями (одним из… … Юридическая энциклопедия
Ограничение движения — временное запрещение движения по дороге отдельных типов транспортных средств, осуществляемое в установленном порядке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации